sábado, 7 de febrero de 2009

Así nos ven los alemanes

Me hace gracia ver ahora, después de las discusiones del blog de VaS en relación con el tema "Soy del Sur" este blog de la edición digital del diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung. El blog se llama "El asno de Sancho" y tiene el siguiente texto introductorio junto a la foto de su creador, Paul Ingendaay:
&&
"Comer tarde, hablar fuerte, dormir poco, no tener ninguna bicicleta, olvidate del reciclaje de basura, mirar los clubes de fútbol más famosos del mundo, cruzar el semáforo en rojo: es verdad que Madrid está en Europa, pero siempre causa sorpresa al carácter alemán. Paul Irgendaay describe lo que pasa en España la mañana siguiente".
La traducción es mía, así que puede que alguien tenga una mejor.

&&


Para colorear un poco el tema os dejo aquí su foto y la composición que me ponen de fotografía.




Como decía, esta es la imagen nuestra en Europa. ¿Qué tal?

1 comentario:

Anónimo dijo...

Cosas veredes amigo Sancho....